Die Wahrnehmung von Lage wirtschaftlich spanisch im Maße wie drei Quellen

Wir rechnen, wenigstens, mit drei Quellen der Umfrage, um der Wahrnehmung der Spanier über der wirtschaftlichen Lage, so viel die aktuelle zu folgen (im Vergleich zur Vergangenheit) als die zukünftige (dieser vom nächsten Jahr).
Die ausgedehnteste Reihe ist dieser der Umfrage von Verbrauchern der von der DG ausgearbeiteten Europäischen Union, der Wirtschaftlichen und Finanziellen Angelegenheiten (DG ECFIN) und hat Daten seit 1986 (Daten, Methodologie). Er wird benutzt, um einen Anzeiger des Vertrauens des Verbrauchers auszuarbeiten. Die Umfrage wird monatlich auf einer kennzeichnenden Probe der Bevölkerung 16 Jahr alter oder mehr durchgeführt, die man in der Wohnung interviewt. Die Größe der Probe gehört etwa 2.000 Individuen. Die Frage über die aktuelle Lage betet so wie (meine Übersetzung): Wie glaubt er, dass er die wirtschaftliche allgemeine Lage im Land in den letzten zwölf Monaten getauscht hat?. Und er gestattet die Antworten: Er hat sich viel verbessert, hat sich ein bisschen verbessert, ist gleich geblieben, hat sich ein bisschen verschlimmert, hat sich viel, ns/nc verschlimmert. Die Frage über die Zukunft sagt so (auch meine Übersetzung): Wie Warten, das die wirtschaftliche allgemeine Lage in diesem Land in den nächsten zwölf Monaten entwickelt?. Und er wird geantwortet: er wird sich viel verbessern, wird sich ein bisschen verbessern, wird gleich bleiben, wird sich ein bisschen verschlimmern, wird sich viel, ns/nc verschlimmern.
Die zweite Reihe, ist durch Dauer, die, die aus den monatlichen Barometern von CIS (Daten, Methodologie) stammt, mit Daten seit 1996. Diese Umfrage wird monatlich (weniger August) auf eine kennzeichnende Probe der Bevölkerung 18 Jahr alter oder mehr angewendet, die man in seiner Wohnung interviewt. Die Größe der Probe kommt fast zu 2.500 Individuen. Die Frage über die aktuelle Lage ist: Auf die wirtschaftliche allgemeine Lage von Spanien uns beziehend: wie würden Sie sie beurteilen?. Und er gestattet die Antworten: sehr gute, gute, geordnete, schlechte, sehr schlechte, ns/nc. Die Frage über die Zukunft sagt: Und: glauben Sie, dass die wirtschaftliche Lage des Landes innerhalb eines Jahres besser sein wird, gleicher oder schlechterer, als jetzt?. Die Antworten: besserer, gleicher, schlechterer, ns/nc.
Die kürzeste Reihe ist dieser des Instituts von Offiziellem Kredit (Daten, Methodologie), mit Daten seit September 2004. Er wird benutzt, um einen Anzeiger des Vertrauens des Verbrauchers auszuarbeiten. Auch wird er monatlich, in einer Probe von 1.000 Individuen 16 Jahr alter oder mehr angewendet, die man an Telefon interviewt. Die ersten 400 Zusammenkünfte machen Individuen, die schon die Umfrage sechs Monate früher beantwortet haben. 600 restliche ergänzen die Probe. Die Frage über die aktuelle Lage ist: Meinen Sie, dass die aktuelle Lage der spanischen Wirtschaft besser ist oder schlechterer als vor sechs Monaten?. Ihr wird er geantwortet, scheint: besserer, gleicher, schlechterer, ns/nc. Die Frage über die Zukunft sagt: Meinen Sie, dass die Lage der spanischen Wirtschaft innerhalb sechs Monate besser sein wird oder schlechterer als die aktuelle?. Und er wird geantwortet: besserer, gleicher, schlechterer, ns/nc.
Weil man sieht, sind die Fragen nicht identisch, obwohl sie dazu neigen, die einige, eine Urteilskraft auf der aktuellen Lage der spanischen, mit diesem ausdrücklich verglichenen Wirtschaft stillschweigenden oder der Vergangenheit, und den anderen, einer Erwartung auf der zukünftigen Evolution, in einem Jahr oder in halbem Jahr zu messen. Die Proben sind in Enden des Alters ziemlich ähnlich, sei obwohl zwei nicht durch seine Ausarbeitung oder durch die Methode des Sammelns von Daten (eine telefonisch ist, die anderen sind, sie dabei).
Mit diesen Fragen arbeiten drei Organisationen ihre eigenen Anzeiger, allgemein durch ein Verfahren aus, das, hauptsächlich, verwickelt, die positiven Antworten zusammenzuzählen und die Weigerungen subtrahierend, beide Typen von Antworten im Maße wie den Grad von Positividad oder negatividad abwägend (vieler, geringer...), in seinem Fall. Die DG ECFIN, stellt er die korrigierten Daten von Estacionalidad seinerseits vor, was in den anderen zwei Fälle nicht geschieht.
Als Ergebnis haben wir drei unterschiedliche Anzeichen für jede von zwei Maßnahmen, (aktuelle Lage, zukünftige Lage), mit nicht vereinbar Maßnahmen zwischen sich, obwohl die Evolutionsschaubilder dieser Maßnahmen, in einem ersten (oder Sekunde) Blick, anregen, dass die Anzeichen auf ähnliche Weise und, infolgedessen, Grosso Art bewegen, sie dasselbe messen.
In zwei folgenden Schaubildern biete ich ihnen einen Vergleich dieser Anzeichen für die Periode an, die sie gemein haben (September 2004 in Januar 2010), nutzend, den die letzten monatlichen Daten neulich veröffentlicht haben (diese von CIS, heute; diese des ICO, gestern; diese der DG ECFIN vor wenigen Tagen). Um sie besser vergleichen zu können, habe ich alle Anzeichen in dieselbe Grundlage konvertiert, die 100 in September 2004 kostet. Das will er nicht sagen, dass sie perfekt vergleichbar sind, aber sie sind es mehr, als, wenn wir sie mit seinen originalen Werten hatten.

Wir beginnen durch den Anzeiger der aktuellen Lage. Schon wissen sie, klicken Sie auf das Schaubild, um es zu erweitern.

Die Geschichte, die drei Anzeiger zählen, ist, hauptsächlich die gleiche, mit mancher Veränderung. Die Wahrnehmung hält sich in ähnlichen Niveaus bis, mehr oder weniger, Juni oder Juli 2007. Seither, verschlimmert er sich viel, sogar minimale Niveaus (historisch, wie er von den Daten der DG ECFIN bestätigt sein kann, und wie ich in Zeiten gezeigt habe), schnellerer in der Reihe des ICO als in den anderen zwei. Später stabilisiert sich zwei in sehr niedrigen Niveaus, früher im Falle des ICO, später in den anderen, oder, im Falle des ICO kehrt er auf etwas oberen Niveaus, immer noch weit unten von diesen von September 2004 um.

Die Geschichte ist auch, mit seinen Varianten, für den Fall der Erwartungen auf der wirtschaftlichen zukünftigen Lage ähnlich.

Wieder, bleiben diese Erwartungen während fast drei Jahre mehr oder weniger beständig, bis sie anfangen, mehr oder weniger, gegen Juni / Juli 2007 zu fallen. Es wirkt wie ein Fall so ausgesprochener wie dieser der Wahrnehmung der aktuellen Lage nicht, obwohl er im Anzeiger in historischen Minima befohlen hat, von in der Reihe der DG ECFIN beachten. Auch nicht wirkt sie so fortgesetzt. In diesem Fall wirkt der Odd man out wie die Reihe des CIS, rhythmisch zwischen sich zwei restliche gehend. In irgendeinem Fall reflektieren alle eine Wiedererlangung der Erwartungen ab Beginnen von 2009, mehr oder weniger, wenn die Urteilskraft auf der aktuellen Lage Grund berührt hatte (oder er war im Begriff, es zu machen). Die Leute mussten denken, dass in schlechterem unmöglichem Zeitalter gehen...

Diese Wiedererlangung hat verweilt und die Anzeiger scheinen in sehr nahen Niveaus in diesen des Beginnes der Periode stabilisiert zu haben, die wir hier halten.

Jetzt berührt er Sie, Vorleserämter, alles zu interpretieren. Sie können befestigt sein, wie viele, im Lärm von eins oder zwei monatlichen Daten machen oder eine ein bisschen entferntere Perspektive anzunehmen. Schon wissen sie, welcher ich vorziehe.